Immigration caseworker Nathan Stevens posted excerpts from the letter on Twitter and said he was 'genuinely shocked' to read such an 'unbelievably offensive diatribe.'