With his latest budget proposal, the president is calling for significant changes to Medicaid that advocates say would have big consequences for people with disabilities.