The civil rights crusader is the first woman to helm the Leadership Conference on Civil and Human Rights