A bill going before parliament today will cut the prohibitive cost of UK citizenship for families who are victims of a disgraceful exile, writes poet Benjamin Zephaniah