The then-Home Secretary never followed through on a report eight years ago that spelled out how Glasgow had halved its murder rate