Keeping software updated is one of the fundamental cyber security basics, but it can still be had to manage. Update your software update policy with these tips.