He walked into a store and it changed civil rights. That crumbling store has come to symbolize the struggle to address the nation’s racial violence.