Representative Alexandria Ocasio-Cortez’s ambitious plan to fight climate change won’t be cheap, according to a Republican-aligned think tank led by a former Congressional Budget Office director.