Le colonel Olivier Botteron, nouveau chef de la police de Lausanne, se plaît sur le terrain avec ses agents et adore chercher le calme dans le val d’Anniviers.