Le tribunal accepte de lever l’internement au profit d’un traitement institutionnel mais préconise un maintien en prison. Le chemin vers un foyer ouvert s’annonce encore long pour ce détenu atypique