Surveillance at concerts is just the beginning, as fears grow around an unregulated, billion-dollar industry