The new National Advisory Council for Online Safety in Ireland has outlined its research and policy goals on Safer Internet Day.