By taking its first Second Amendment case in eight years, Supreme Court with Kavanaugh could show just how conservative it is