Detained in a California lockup with hundreds of other immigrants seeking asylum, Duglas Cruz faced a choice.