In many parts of America, like Corinth, Miss., judges are locking up defendants who can’t pay — sometimes for months at a time.