The appeal to the country's high court of a Kansas man found guilty of an NFA violation aims to "cut to the heart of the National Firearms Act."