Despite the so-called alt-right’s attempt to be respectable, violence seems to follow it everywhere — even, allegedly, into Spencer’s own home.