A German journalist posted an anti-Nazi slogan that many believe to be uncontroversial. The decision earned her vitriol and implicit death threats from far-right users.