With a unique “gentle protest” approach, new craftivists are channeling homespun energy into social justice.