At L’Eau Est La Vie resistance camp in Louisiana, activists are monitoring and protesting construction of the tail end of the Dakota Access pipeline.