Emergency hospital admissions from care homes have nearly doubled over the last eight years as budget cuts put strains on overstretched services.