The settlement could provide a national model for holding extremists responsible for hate speech and bullying online.