Immigration and Customs Enforcement made more than 2,300 worksite-related arrests this fiscal year, up from about 300 last year.