Michael Critchfield, a transgender teenager from West Virginia, claims Assistant Principal Lee Livengood confronted him in the school bathroom and told him he ‘freaked’ him out.