The company said that expanding its existing operations in Manhattan would allow it to double its local work force over a decade.