A 7-year-old Guatemalan girl died from dehydration while in Border Patrol custody in what Trump administration critics called a casualty of hard-line immigration policy.