The administration's proposed bump stock ban is illegal, and it would ultimately mean a ban on AR-15s