The proposal could shutter assisted living facilities and push beneficiaries into more expensive nursing homes.
