La surpopulation carcérale, au cœur des Assises de la chaîne pénale qui se tiennent aujourd’hui, force le canton à enfermer des gens dans des conditions illicites. Pistes de réflexion.