The broadside came amid a dispute over whether outgoing White House chief of staff Kelly should apologize for a year-old verbal attack of a congresswoman.