Ayanna Pressley offered donors a vision for the Democratic Party’s future and essentially asked them to get down or sit down.