Negative press coverage of Manchester City forward Raheem Sterling "emboldens racist rhetoric", says the PFA.