The Labor leader launched a stinging critique after a horror week for the Coalition as the PM left for the G20