A bill intended to repeal an 1834 law preventing Native American tribes from owning and operating distilleries is headed to the president’s desk.