A neighbor in Washington’s Bloomingdale neighborhood warned a cop about extremists Jeffrey and Edward Clark. It wasn’t enough.