No Gays Allowed, a provocative new campaign, is shining a spotlight on the conservative legal group, which it says is waging "war" on LGBTQ people.
