Kent Hall, a Vietnam veteran and city councilman in Williamston, robbed 13 banks in the 1980s and has since been diagnosed with PTSD