Epic’s CEO encouraged women to forget the glass ceiling and use the fact that they are not men to their advantage.