The 4,300-advisor network is investing in insurance distribution after benefiting from rising interest rates and record client assets.