Agility, flexibility, scalability and eventually, digital transformation. This is why organisations are moving to the cloud in their droves