Pakistan government accused of signing death warrant by blocking Christian woman from leaving the country