Here are three things publishers can do to take advantage of improved video RPMs while creating a healthy and friendly user experience.