Faith leaders have been challenging the dominance of the religious right and its ‘dangerous crisis of moral and political leadership’