A Pew Research survey finds that younger Americans are much better than their parents’ generation at distinguishing political facts from opinions.