Yedioth Ahronoth reports upcoming announcement from the Trump administration could include a clause that would make the city a capital for both sides