The capital comes to a standstill as thousands call for a people's vote and politicians vow to sort out the "mess" left by Brexit.