British voters were right to demand radical change – those in power owe them action to rebalance our unequal society.