The sell-off in the yuan is in some ways a reversal of the strength in the Chinese currency since 2016, Tim Adams, president and CEO of The Institute of International Finance, told CNBC.