Training public school teachers specifically to work with students who have autism makes a big difference, new research suggests, helping kids on the spectrum excel in mainstream classes.