If Democrats flip the House, the Congressional Progressive Caucus will have the leaders, agenda and institutional muscle to drive the debate.